O knize: 1968 / Jeden z prvních mistrů bajek, Řekové považovali za legendárního mudrce a vtipálka - otroka Ezopa, který podle legendy žil v 6. století. př.n.l E. Jméno Ezop bylo navždy spojeno s žánrem pohádek: Řekové a Římané nazývali všechny své bajky „Ezopovy bajky“. Právě tyto řecké a latinské „Ezopovy bajky“, v počtu asi 500, tvořily tuto sbírku V ruštině byly Ezopovy příběhy více než jednou zpracovány Chemnitserem, Dmitrijevem a Krylovem; Několikrát vyšly i prozaické knihy „Ezopovy bajky“ (ačkoli všechny se již dávno staly bibliografickou raritou); ale úplný a přesný překlad celého souboru Ezopových bajek se objevuje v ruštině poprvé Jako samostatný a vnitřně úplný celek tato sbírka zároveň těsně sousedí s jinou sbírkou starověkých bajek, vydanou ve stejné řadě. ,,Phaedrus. Babriy. Bajky“ (1962). Tyto dvě sbírky – próza „Ezopovy bajky“ a básnické bajky o Faidrovi a Babriovi – téměř vyčerpávajícím způsobem pokrývají veškerou bájnou literaturu antického světa..